Đăng nhập
Tin tức mới
- 7
- 3514
- 5,114,517
Dìu bà lão lên núi
Để giúp các bạn học tiếng Trung nói tiếng Trung lưu loát, tự nhiên giống như người bản địa, Trung tâm Ngoại ngữ Bắc Kinh giới thiệu clip luyện tập phát âm phân biệt thanh mẫu, vận mẫu và thanh điệu trong tiếng Trung.
Trung tâm tiếng Trung của chúng tôi bổ sung thêm phần text: chữ Hán, phiên âm và bản dịch để việc tự học tiếng Trung của các bạn, đặc biệt là người mới học tiếng Trung trở nên đơn giản, thuận tiện hơn.
Hôm nay, các bạn hãy cùng Trung tâm tiếng Trung của chúng tôi học tiếng Trung online với clip sau nhé:
扶着婆婆上山坡fú zhe pó po shàng shān pō
老婆婆背贝罗lǎo pó po bèi bèi luó
里边装着兔和鹅lǐ biān zhuāng zhe tù hé é
走到菠萝河zǒu dào bō luó hé
贝罗背带落bèi luó bèi dài luò
逃脱兔和鹅táo tuō tù hé é
兔鹅各归个tù é gè guī gè
鹅下河兔上坡é xià hé tù shàng pō
老婆婆急如火lǎo pó po jí rú huǒ
直跺脚没奈何zhí duò jiǎo méi nài hé
走来小露露zǒu lái xiǎo lù lù
帮助老婆婆bāng zhù lǎo pó po
爬上坡逮住兔pá shàng pō dǎi zhù tù
跳下河抓到鹅tiào xià hé zhuā dào é
小露露背贝罗xiǎo lù lù bèi bèi luó
露露在前来带路lù lù zài qián lái dài lù
萝萝里面装兔鹅luó luó lǐ miàn zhuāng tù é
扶着婆婆上山坡。fú zhe pó po shàng shān pō.
Tạm dịch:
Dìu bà lão lên núi
Bà già đeo gùi trên lưng
Bên trong có một con thỏ và một con ngỗng
Đi đến bờ sông dứa
Chiếc gùi đứt quai rơi xuống đất
Thỏ và ngỗng thoát ra ngoài
Mỗi con chạy một đường
Con ngỗng nhảy xuống sông, con thỏ chạy lên núi
Bà lão vội vội vàng vàng
Lập cập đuổi theo không ngại ngùng
Tiểu Lộ Lộ vừa đi tới
Liền giúp bà lão
Lên núi bắt con thỏ
Xuống sông tóm con ngỗng
Tiểu Lộ Lộ đeo gùi trên lưng
Đi trước dẫn đường
Trong gùi có con ngỗng và con thỏ
Dìu bà lão lên núi.
Buổi tự học tiếng Trung online với clip luyện phát âm phân biệt thanh mẫu “b” với “p” tiếng Trung đến đây kết thúc.
Bạn hãy duy trì việc học tiếng Trung online trên website của Trung tâm tiếng Trung của chúng tôi nhé.
>> Ba chị em Phát, Giáp và Hoa
Bình luận
Tin tức mới
Tin tức mới Hội thoại tiếng Trung: Phần 2 Ẩm thực - Đồ ăn nhanh và Đồ ăn vặt
Trung tâm tiếng Trung Bắc Kinh – tăng một cấp HSK sau mỗi khóa học giới thiệu đoạn hội thoại tiếng Trung theo chủ đề Ẩm thực.
Tin tức mới Hội thoại tiếng Trung: Phần 2 Ẩm thực - Cơm bình dân và đồ uống
Trung tâm tiếng Trung Bắc Kinh – tăng một cấp HSK sau mỗi khóa học giới thiệu đoạn hội thoại tiếng Trung theo chủ đề Ẩm thực.
Tin tức mới Hội thoại tiếng Trung: Phần 2 Ẩm thực - Món ăn theo vùng miền
Trung tâm tiếng Trung Bắc Kinh – tăng một cấp HSK sau mỗi khóa học giới thiệu đoạn hội thoại tiếng Trung theo chủ đề Ẩm thực.
Tin tức mới Kể chuyện thành ngữ tiếng Trung- Thỏ chết cáo thương
Trung tâm tiếng Trung Bắc Kinh-tăng một cấp HSK sau mỗi khóa học giới thiệu seri “Kể chuyện thành ngữ tiếng Trung”.
Tin tức mới Nghìn lẻ một đêm-Quốc vương Shahriyar và nghìn lẻ một đêm
Trung tâm tiếng Trung Bắc Kinh-tăng một cấp HSK sau mỗi khóa học giới thiệu chuyện Nghìn lẻ một đêm
Tin tức mới Nghe kể chuyện học tiếng Trung- Bàn Cổ và Nữ Oa
Trung tâm tiếng Trung Bắc Kinh-tăng một cấp HSK sau mỗi khóa học giới thiệu seri “Nghe kể chuyện học tiếng Trung” kèm bài tập.
Tin tức mới Kể chuyện thành ngữ tiếng Trung- Ôm cây đợi thỏ
Trung tâm tiếng Trung Bắc Kinh-tăng một cấp HSK sau mỗi khóa học giới thiệu seri “Kể chuyện thành ngữ tiếng Trung”.
Tin tức mới Hội thoại tiếng Trung: Phần 1 Du lịch - 06 Chơi ở Trung Quốc
Trung tâm tiếng Trung Bắc Kinh – tăng một cấp HSK sau mỗi khóa học giới thiệu đoạn hội thoại tiếng Trung theo chủ đề.
Tin tức mới Hội thoại tiếng Trung: Phần 1 Du lịch - 05 Mua sắm ở Trung Quốc
Trung tâm tiếng Trung Bắc Kinh – tăng một cấp HSK sau mỗi khóa học giới thiệu đoạn hội thoại tiếng Trung theo chủ đề.
Tin tức mới Hội thoại tiếng Trung: Phần 1 Du lịch - 04 Du lịch ở Trung Quốc
Trung tâm tiếng Trung Bắc Kinh – tăng một cấp HSK sau mỗi khóa học giới thiệu đoạn hội thoại tiếng Trung theo chủ đề.
Tin tức mới Hội thoại tiếng Trung: Phần 1 Du lịch - 03 Ăn ở Trung Quốc
Trung tâm tiếng Trung Bắc Kinh – tăng một cấp HSK sau mỗi khóa học giới thiệu đoạn hội thoại tiếng Trung theo chủ đề.
Tin tức mới Hội thoại tiếng Trung: Phần 1 Du lịch - 02 Sống ở Trung Quốc
Trung tâm tiếng Trung Bắc Kinh – tăng một cấp HSK sau mỗi khóa học giới thiệu đoạn hội thoại tiếng Trung theo chủ đề.
Tin tức mới Hội thoại tiếng Trung: Phần 1 Du lịch - 01 Đi lại ở Trung Quốc
Trung tâm tiếng Trung Bắc Kinh – tăng một cấp HSK sau mỗi khóa học giới thiệu đoạn hội thoại tiếng Trung theo chủ đề.
Tin tức mới 100 MẪU ĐỂ CÂU TRỞ THÀNH VUA TIẾNG TRUNG (Phần 10-10)
Trung tâm tiếng Trung Bắc Kinh – tăng một cấp HSK sau mỗi khóa học giới thiệu mẫu câu khẩu ngữ tiếng Trung.
Tin tức mới 100 MẪU ĐỂ CÂU TRỞ THÀNH VUA TIẾNG TRUNG (Phần 9-10)
Trung tâm tiếng Trung Bắc Kinh – tăng một cấp HSK sau mỗi khóa học giới thiệu mẫu câu khẩu ngữ tiếng Trung.
Tin tức mới 100 MẪU ĐỂ CÂU TRỞ THÀNH VUA TIẾNG TRUNG (Phần 8-10)
Trung tâm tiếng Trung Bắc Kinh – tăng một cấp HSK sau mỗi khóa học giới thiệu mẫu câu khẩu ngữ tiếng Trung.
Tin tức mới 100 MẪU ĐỂ CÂU TRỞ THÀNH VUA TIẾNG TRUNG (Phần 7-10)
Trung tâm tiếng Trung Bắc Kinh – tăng một cấp HSK sau mỗi khóa học giới thiệu mẫu câu khẩu ngữ tiếng Trung.
Tin tức mới 100 MẪU ĐỂ CÂU TRỞ THÀNH VUA TIẾNG TRUNG (Phần 6-10)
Trung tâm tiếng Trung Bắc Kinh – tăng một cấp HSK sau mỗi khóa học giới thiệu mẫu câu khẩu ngữ tiếng Trung.
Tin tức mới 100 MẪU ĐỂ CÂU TRỞ THÀNH VUA TIẾNG TRUNG (Phần 5-10)
Trung tâm tiếng Trung Bắc Kinh – tăng một cấp HSK sau mỗi khóa học giới thiệu mẫu câu khẩu ngữ tiếng Trung.
Tin tức mới 100 MẪU ĐỂ CÂU TRỞ THÀNH VUA TIẾNG TRUNG (Phần 4-10)
Trung tâm tiếng Trung Bắc Kinh – tăng một cấp HSK sau mỗi khóa học giới thiệu mẫu câu khẩu ngữ tiếng Trung.
Tin tức mới 100 MẪU ĐỂ CÂU TRỞ THÀNH VUA TIẾNG TRUNG (Phần 3-10)
Trung tâm tiếng Trung Bắc Kinh – tăng một cấp HSK sau mỗi khóa học giới thiệu mẫu câu khẩu ngữ tiếng Trung.
Tin tức mới 100 MẪU ĐỂ CÂU TRỞ THÀNH VUA TIẾNG TRUNG (Phần 2-10)
Trung tâm tiếng Trung Bắc Kinh – tăng một cấp HSK sau mỗi khóa học giới thiệu mẫu câu khẩu ngữ tiếng Trung.
Tin tức mới 100 MẪU ĐỂ CÂU TRỞ THÀNH VUA TIẾNG TRUNG (Phần 1-10)
Trung tâm tiếng Trung Bắc Kinh – tăng một cấp HSK sau mỗi khóa học giới thiệu mẫu câu khẩu ngữ tiếng Trung.
Tin tức mới Sai sai sai rồi: 09 Cô gái này mặt không đỏ
Trung tâm tiếng Trung Bắc Kinh – tăng một cấp HSK sau mỗi khóa học giới thiệu podcast nghe kể chuyện tiếng trung.
Tin tức mới Sai sai sai rồi: 08 Sai ở đâu
Trung tâm tiếng Trung Bắc Kinh – tăng một cấp HSK sau mỗi khóa học giới thiệu podcast nghe kể chuyện tiếng trung.
Tin tức mới Sai sai sai rồi: 07 Lời nói của người làmchứng thứ sáu
Trung tâm tiếng Trung Bắc Kinh – tăng một cấp HSK sau mỗi khóa học giới thiệu podcast nghe kể chuyện tiếng trung.
Tin tức mới Sai sai sai rồi: 06 Lời nói của người làmchứng thứ năm
Trung tâm tiếng Trung Bắc Kinh – tăng một cấp HSK sau mỗi khóa học giới thiệu podcast nghe kể chuyện tiếng trung.
Tin tức mới Sai sai sai rồi: 05 Lời nói của người làmchứng thứ tư
Trung tâm tiếng Trung Bắc Kinh – tăng một cấp HSK sau mỗi khóa học giới thiệu podcast nghe kể chuyện tiếng trung.
Tin tức mới Sai sai sai rồi: 04 Lời nói của người làm chứng thứ ba
Trung tâm tiếng Trung Bắc Kinh – tăng một cấp HSK sau mỗi khóa học giới thiệu podcast nghe kể chuyện tiếng trung.
Tin tức mới Sai sai sai rồi: 03 Lời nói của người làm chứng thứ hai
Trung tâm tiếng Trung Bắc Kinh – tăng một cấp HSK sau mỗi khóa học giới thiệu podcast nghe kể chuyện tiếng trung.
Tin tức mới Sai sai sai rồi: 02 Lời nói của người làm chứng thứ nhất
Trung tâm tiếng Trung Bắc Kinh – tăng một cấp HSK sau mỗi khóa học giới thiệu podcast nghe kể chuyện tiếng trung.
Tin tức mới Sai sai sai rồi: 01 Có một cô gái đã chết
Trung tâm tiếng Trung Bắc Kinh – tăng một cấp HSK sau mỗi khóa học giới thiệu podcast nghe kể chuyện tiếng trung.
Tin tức mới Công tác phẩm phán tư pháp bảo đảm cho việc xây dựng toàn diện xã hội khá giả
Tin tức mới Họp báo về “Đóng góp của lực lượng kiểm sát đối với xây dựng toàn diện xã hội khá giả”
Tin tức mới 
Tin tức mới 
Tin tức mới 
Tin tức mới 
Tin tức mới Chân cánh vịt om
Hướng dẫn làm món chân cánh vịt om ngon hấp dẫn ngay tại nhà
Tin tức mới 
Tin tức mới Bề bề rang muối
Hướng dẫn làm bè bè rang muối và cách bóc vỏ bè bè trong một nốt nhạc.
Tin tức mới 
Tin tức mới 
Tin tức mới Khoai lang nướng phô mai
Khoai lang nướng phô mai đơn giản dễ làm ngon bổ rẻ.
Tin tức mới Các món ăn cơm tất niên năm 2019
Giới thiệu 9 món ăn hot trong bữa cơm đoàn viên của người Trung Quốc đón xuân Kỷ Hợi 2019
Tin tức mới 
Tin tức mới 10 loại nước chấm lẩu
10 loại nước chấm bá đạo nhất dành cho những người thích ăn lẩu.
Tin tức mới Trứng tráng với măng tây cho bữa sáng
Bữa sáng đơn giản đủ chất cho ngày làm việc hiệu quả.
Tin tức mới Mỳ cuộn trứng nướng
Không cần phải đến Hắc Long Giang, chúng ta cũng có thể thưởng thức món Mỳ cuộn trứng nướng.
Tin tức mới 
Tin tức mới Hướng dẫn làm bánh kem cún con ngộ nghĩnh
Con đường ngắn nhất đến trái tim là đi qua cái dạ dày.
Tin tức mới Dưa vàng trộn sữa chua
Làm sữa chua dầm với dưa vàng nhanh trong một nốt nhạc.
Tin tức mới Hướng dẫn cách làm Há cảo Bạch Ngọc Phỉ Thúy
Vừa học tiếng Trung vừa học cách làm há cảo
Tin tức mới 
Tin tức mới 
Tin tức mới 
Tin tức mới Hoa hải đường trong Cố Cung-Tử Cấm Thành ở Bắc Kinh
Tháng 3-4 hàng năm là thời điểm đẹp nhất để "săn ảnh" hoa Hải đường trong Cố Cung-Tử Cấm thành ở Bắc Kinh.
Tin tức mới Hồng Thạch Hiệp – Kiệt tác của tự nhiên
Du lịch qua màn ảnh nhỏ với 1 phút flycam Hẻm núi đá đỏ.
Tin tức mới Phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam Tập 29 Phần 1
Tai nghe mắt đọc học tiếng Trung qua phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam.
Tin tức mới Phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam Tập 28 Phần 1
Tai nghe mắt đọc học tiếng Trung qua phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam.
Tin tức mới Phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam Tập 27 Phần 1
Tai nghe mắt đọc học tiếng Trung qua phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam.
Tin tức mới Phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam Tập 26 Phần 1
Tai nghe mắt đọc học tiếng Trung qua phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam.
Tin tức mới Tôi có một giấc mơ về mùa đông
我有一个关于冬天的梦 - Hãy mơ ước và đặt ra mục tiêu để thực hiện nó.
Tin tức mới Phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam Tập 25 Phần 1
Tai nghe mắt đọc học tiếng Trung qua phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam.
Tin tức mới Tám món truyền thống ở Thanh Hải
Đến Thanh Hải thì không thể bỏ qua tám món ăn truyền thống ở nơi đây.
Tin tức mới Nỗi niềm nho nhỏ của người Australia khi đón Tết nguyên đán
Nỗi niềm nho nhỏ của người Australia khi đón Tết nguyên đán là không biết tặng cái gì vì có quá nhiều người để tặng.
Tin tức mới Ước nguyện của gấu trúc
Một câu chuyện đầy tính nhân văn về lòng nhân ái của con người.
Tin tức mới Tam tiên Hoàng Pha
Tam tiên Hoàng Pha – món ăn không thể trong bữa cơm tất niên
Tin tức mới Điểm du lịch hấp dẫn ở Trung Quốc
Những gợi ý và thông tin liên quan đến các điểm du lịch ở Trung Quốc
Tin tức mới Nét đẹp Tết Trung Quốc
Tết là dịp để những tinh hoa văn hóa được lưu giữ và tỏa sảng.
Tin tức mới Mong chờ mùng một Tết
Mùng một Tết là dịp để được xúng xính quần áo mới, được ăn các món ngon.
Tin tức mới 
Tin tức mới 
Tin tức mới Bánh đa đậu xanh Hoàng Pha – Hồ Bắc
Bánh đa đậu xanh - một món không thể thiếu khi ăn Tết ở Hoàng Pha Vũ Hán Hồ Bắc
Tin tức mới Phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam Tập 24 Phần 1
Tai nghe mắt đọc học tiếng Trung qua phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam
Tin tức mới Phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam Tập 23 Phần 1
Tai nghe mắt đọc học tiếng Trung qua phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam.
Tin tức mới Phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam Tập 22 Phần 1
Tai nghe mắt đọc học tiếng Trung qua phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam.
Tin tức mới Phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam Tập 21 Phần 1
Tai nghe mắt đọc học tiếng Trung qua phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam.
Tin tức mới Flycam Thành cổ Thanh Nham ở Quý Châu
Thanh Nam là tên một loại đá nham thạch màu xanh.
Tin tức mới Trải nghiệm ẩm thực Trung Hoa ở Australia phần 2
Hãy cùng MC xinh đẹp trải nghiệm ẩm thực Trung Hoa ở Australia nhé.
Tin tức mới Trải nghiệm ẩm thực Trung Hoa ở Australia phần 1
Hãy cùng MC xinh đẹp trải nghiệm ẩm thực Trung Hoa ở Australia nhé.
Tin tức mới Đậu phụ Bát Công Sơn nổi tiếng ở An Huy
Ai là ông tổ của nghề làm đậu phụ và đậu phụ ra đời như thế nào?
Tin tức mới Phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam Tập 20 Phần 1
Tai nghe mắt đọc học tiếng Trung qua phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam.
Tin tức mới Phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam Tập 19 Phần 1
Tai nghe mắt đọc học tiếng Trung qua phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam.
Tin tức mới Phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam Tập 18 Phần 1
Tai nghe mắt đọc học tiếng Trung qua phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam.
Tin tức mới Phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam Tập 17 Phần 1
Tai nghe mắt đọc học tiếng Trung qua phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam.
Tin tức mới Phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam Tập 16 Phần 1
Tai nghe mắt đọc học tiếng Trung qua phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam.
Tin tức mới Phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam Tập 15 Phần 1
Tai nghe mắt đọc học tiếng Trung qua phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam.
Tin tức mới Phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam Tập 14 Phần 1
Tai nghe mắt đọc học tiếng Trung qua phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam.
Tin tức mới Phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam Tập 13 Phần 1
Tai nghe mắt đọc học tiếng Trung qua phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam.
Tin tức mới Phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam Tập 12 Phần 1
Tai nghe mắt đọc học tiếng Trung qua phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam.
Tin tức mới Phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam Tập 11 Phần 1
Tai nghe mắt đọc học tiếng Trung qua phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam.
Tin tức mới Phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam Tập 10 Phần 1
Tai nghe mắt đọc học tiếng Trung qua phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam.
Tin tức mới Phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam Tập 9 Phần 1
Tai nghe mắt đọc học tiếng Trung qua phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam.
Tin tức mới Phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam Tập 8 Phần 1
Tai nghe mắt đọc học tiếng Trung qua phim.
Tin tức mới Phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam Tập 7 Phần 1
Tai nghe mắt đọc học tiếng Trung qua phim.
Tin tức mới Phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam Tập 6 Phần 1
Tai nghe mắt đọc học tiếng Trung qua phim.
Tin tức mới Phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam Tập 5 Phần 1
Tai nghe mắt đọc học tiếng Trung qua phim.
Tin tức mới Phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam Tập 4 Phần 1
Tai nghe mắt đọc học tiếng Trung qua phim.
Tin tức mới Phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam Tập 3 Phần 1
Tai nghe mắt đọc học tiếng Trung qua phim.
Tin tức mới Phim Bản lĩnh Kỷ Hiểu Lam Tập 2 Phần 1
Tai nghe mắt đọc học tiếng Trung qua phim.
Tin tức mới 
Tin tức mới Giáo trình đọc hiểu Hán ngữ - tập 1 Bài 22
Giáo trình đọc hiểu Hán ngữ - tập 1 Bài 22
Tin tức mới Giáo trình đọc hiểu Hán ngữ - tập 1 Bài 21
Giáo trình đọc hiểu Hán ngữ - tập 1 Bài 21
Tin tức mới Giáo trình đọc hiểu Hán ngữ - tập 1 Bài 20
File nghe bài hội thoại và bài khóa Bài 20 của Giáo trình đọc hiểu tiếng Hán tập 1
Tin tức mới Giáo trình đọc hiểu Hán ngữ - tập 1 Bài 19
File nghe bài hội thoại và bài khóa Bài 19 của Giáo trình đọc hiểu tiếng Hán tập 1
Tin tức mới 
Tin tức mới 
Tin tức mới Giáo trình đọc hiểu Hán ngữ - tập 1 Bài 18
File nghe bài hội thoại và bài khóa Bài 18 của Giáo trình đọc hiểu tiếng Hán tập 1
Tin tức mới Giáo trình đọc hiểu Hán ngữ - tập 1 Bài 17
File nghe bài hội thoại và bài khóa Bài 17 của Giáo trình đọc hiểu tiếng Hán tập 1
Tin tức mới 
Tin tức mới Giáo trình đọc hiểu Hán ngữ - tập 1 Bài 16
File nghe bài hội thoại và bài khóa Bài 16 của Giáo trình đọc hiểu tiếng Hán tập 1
Tin tức mới 
Tin tức mới 
Tin tức mới Mao Mao Thao Thao và Kiều Kiều
Luyện phát âm vận mẫu "ao" và "iao" trong tiếng Trung
Tin tức mới 
Tin tức mới 
Tin tức mới 
Tin tức mới Tên gọi các thành viên trong gia đình
Luyện nói các mẫu câu đơn giản trong tiếng Trung với các bé mẫu giáo.
Tin tức mới Lời mời lời chào
Cùng học với các bé mẫu giáo Trung Quốc các lời mời, lời chào đơn giản trong tiếng Trung.
Tin tức mới Tên gọi các con vật
Học tên gọi các con vật với các bé mẫu giáo Trung Quốc qua bài hát vui nhộn sau.
Tin tức mới Tên gọi các bộ phận trên cơ thể
Tên gọi một vài bộ phận trên cơ thể bằng tiếng Trung.
Tin tức mới 
Tin tức mới Tên gọi các từ thường dùng trong đối thoại
Học tên gọi các từ thường dùng trong đối thoại bằng bài hát tiếng Trung với các bé mẫu giáo.
Tin tức mới Tên gọi các thứ trong tuần
Học tên gọi các thứ trong tuần bằng bài hát tiếng Trung với các bé mẫu giáo.
Tin tức mới Tên gọi đồ dùng học tập
Học tên gọi đồ dùng học tập bằng tiếng Trung với các bé mẫu giáo.
Tin tức mới Mẫu câu đơn giản trong giao tiếp
Học các mẫu câu tiếng Trung đơn giản cùng các bé mẫu giáo.
Tin tức mới 
Tin tức mới 
Tin tức mới Nghe kể chuyện tiếng Trung: Chó sói đến rồi
Luyện nghe tiếng Trung bằng câu chuyện: Chó sói đến rồi.
Tin tức mới 
Tin tức mới Bài hát thanh mẫu vận mẫu trong tiếng Trung
Hát karaoke thanh mẫu vận mẫu trong tiếng Trung với các bé mẫu giáo.
Tin tức mới 
Tin tức mới 
Tin tức mới 
Tin tức mới 
Tin tức mới Hoa cài ngực
Luyện phát âm vận mẫu “ua” và với thanh điệu 1, 2 và 4 trong tiếng Hán.
Tin tức mới Cái trống và con hổ
Luyện phát âm phân biệt thanh mẫu “g” với “h” trong tiếng Hán.
Tin tức mới 
Tin tức mới Anh trai ôm rổ dưa đi qua cái rãnh
Luyện phát âm phân biệt thanh mẫu “g” với “k” trong tiếng Hán.
Tin tức mới Ba chị em Phát, Giáp và Hoa
Luyện phát âm phân biệt vận mẫu “a” với “ua” trong tiếng Hán
Tin tức mới Giáo trình Hán ngữ 2: Ôn tập Bài khóa Bài 16
Vừa nghe vừa đọc bài khóa để làm quen và nâng cao khả năng nhận diện chữ Hán.
Tin tức mới 
Tin tức mới 
Tin tức mới 
Tin tức mới Bộ binh và pháo binh
Luyện phát âm phân biệt thanh mẫu “b” với “p” trong tiếng Hán.
Tin tức mới Đòn gánh và ghế băng
Luyện phát âm phân biệt vận mẫu “ian” với “an” trong tiếng Hán.
Tin tức mới 
Tin tức mới Tháp đá màu trắng
Luyện phát và phân biệt thanh mẫu “d” với “t”, thanh một và thanh bốn trong tiếng Hán.
Tin tức mới Ngôi miếu trắng Con mèo trắng Chiếc mũ trắng
Luyện phát và phân biệt vận mẫu “iao” với “ao”, thanh một và thanh bốn trong tiếng Hán